MC
MandarinClips Cinema Corpus

棒

bàng
HSK 5

English Meaning

stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
至少四千五 这还用算呀 妈真棒
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

说准确点

“Be precise.”

“At least 4,500. Easy math. You're awesome.”

3. NEXT

还是我儿懂事 给妈打气

“That's so sweet of you, pumping me up.”

《隐身的名字》 · family_and_home
Explore Clip →
刚才那场戏太棒了
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You were fantastic, and I really want to be in your good graces.”

1. PREVIOUS

张主任

“Manager Zhang.”

“That scene just now was fantastic.”

3. NEXT

特意给你搞了几瓶

“I specifically got you”

Explore Clip →
她怎么解决啊 她天天跟个棒槌似的
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“She is far too dim-witted to handle this on her own without making things worse.”

1. PREVIOUS

不 他俩的问题 你就让他俩自己解决就好了嘛

“this is between the two of them. Let them deal with it themselves.”

“How? She's clueless half the time! How's she supposed to handle this?”

3. NEXT

她怎么解决呀她 不不 那你现在

“How's she supposed to handle this? No, but right now,”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →