MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 扮演

扮演

bàn yǎn
HSK 5

English Meaning

to play the role of; to act

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
有cosplay(角色扮演)代驾的吗
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Are you serious? People actually hire cosplayers as designated drivers nowadays?”

1. PREVIOUS

现在年轻人玩 cosplay(角色扮演)

“When young people cosplay,”

“do they cosplay as designated drivers?”

3. NEXT

这 现在年轻人 真会玩

“Well... Young people now really know how to have fun.”

《年少有为》 · daily_life
Explore Clip →
我可不想一辈子都玩角色扮演
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“We need to get rid of our enemies now; I refuse to stay a powerless figurehead forever.”

1. PREVIOUS

要是干不掉端王 我这个皇后也只是个摆设

“If we can't take down Prince Duan, this Empress title is just for show.”

“I don't want to play cosplay for the rest of my life.”

3. NEXT

你的意思是

“You mean...”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
想扮演热心市民啊
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Why are you suddenly acting like a Good Samaritan? That is so not like you.”

1. PREVIOUS

你今天干吗呀

“What are you doing?”

“Trying to play a good man?”

3. NEXT

对呀

“Exactly.”

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →