MC
MandarinClips Cinema Corpus

丑

Chǒu / chǒu / chǒu
HSK 5

English Meaning

(Chǒu) surname Chou | (chǒu) clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | (chǒu) shameful; ugly; disgraceful

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
还问为什么 她不够丑
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Are you seriously asking why? She's way too pretty, and you know damn well why that's a problem.”

1. PREVIOUS

大哥 你也太粗心了 这个护工不行的

“Youcai, how can you be so careless? This caregiver is no good.”

“You want to know why? She's not ugly enough.”

3. NEXT

不是说要找一个 比我难看一万倍的吗

“Didn't we agree to find someone much uglier than me?”

《我的山与海》 · family_and_home
Explore Clip →
这什么东西啊?也太丑了吧
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

哇靠

“Whoa.”

“What is this thing? It's ugly.”

3. NEXT

- 那个要丢了 - 为什么?

“- I was gonna throw it out. - Why?”

Explore Clip →
你这姿势不行 你这姿势不行 太丑了我来教你
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

省得整天说我不打铁 来来来 得瑟

“[Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] so he stops saying I don't study hard. -Come on, come on. -Show-off.”

“-That pose is terrible. -Way too ugly. It's too ugly. Let me teach you.”

3. NEXT

今天开家长会就好了 我让我妈好好看看这个

“Too bad today's not parent-teacher conference day. I'd show my mom this.”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →