MC
MandarinClips Cinema Corpus

堆

duī
HSK 5

English Meaning

to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我都卖了 这堆破烂我都卖了
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“I'm wiping out everything you own so you'll never have a home to return to.”

1. PREVIOUS

就把这房子 这院子

“You know what? I'll sell the house”

“and the yard. I'll sell all this junk.”

3. NEXT

我让你永远别出来 你就死里边吧你

“I'll make sure you never get out. Just rot in there.”

《风过留痕》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
都堆到门口发不出去 干什么
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“We are drowning in inventory and losing money; how could this disaster happen?”

1. PREVIOUS

沈默退了我整整两千箱 我仓库货都订好了

“Shen Mo returned 2,000 cases to me! I had the goods ready in my warehouse.”

“They're piled up, unable to ship out. What's wrong?”

3. NEXT

我是没想到 那几家小门店 居然是沈默开的

“I didn't expect that Shen Mo owned those small stores.”

《夜色正浓》 · business_and_trade
Explore Clip →
我年幼时 特别喜欢去海边堆沙子
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Your words remind me of a meaningful lesson from my past that I want to share with you.”

1. PREVIOUS

姑娘的话让我想起

“Your words remind me of something.”

“When I was little, I loved building beach sandcastles.”

3. NEXT

当时无论堆得有多好

“But however well I built them,”

《白日提灯​》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →