MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 更新

更新

gēng xīn
HSK 5

English Meaning

to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
她等着我的更新 她会对我说
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“She believed in me and cherished me like no one else ever did.”

1. PREVIOUS

她一整晚一整晚地陪着我

“When I was writing the sequel to Parting with Yan Dan at Yishui, she stayed up with me night after night,”

“waiting for my updates. She told me”

3. NEXT

我是她遇到过最好的作者

“I was the best author she had ever worked with.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →
真人真事 直播更新 还是渣男的旧爱新欢啊
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“This isn't just fiction; she is publicly putting our messy dirty laundry online in real time!”

1. PREVIOUS

她到底想怎么着啊

“What does she want?”

“True stories? Live updates? Old loves and new flames?”

3. NEXT

我告诉你 她只要敢写我林展翘

“Listen up! If she dares to write about me,”

《爱情没有神话》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
更不更新的跟我有什么关系
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop asking me about it; I'm annoyed and don't want to talk about this.”

1. PREVIOUS

那游戏我早就不玩了

“I stopped playing that game ages ago.”

“What does it have to do with me?”

3. NEXT

那 爸爸妈妈就先出去吃饭了 你别饿着肚子啊

“Well then, your mom and I will go eat first. Do not go hungry.”

《年少有为》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →