MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 过于

过于

guò yú
HSK 5

English Meaning

too much; excessively

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
只有我一个人 觉得这庾贵妃过于做作吗
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“She is utterly fake, don't you agree?”

1. PREVIOUS

讨厌 怎么回事

“Stop it! What's going on?”

“♪ Love is a sweet recipe ♪ Am I the only one who thinks Noble Consort Yu is too affected? ♪ Slowly fermenting ♪”

3. NEXT

也不是一个人

“You're not the only one.”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
就是这份不在场证明过于完美
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“It looks staged; nobody's alibi is ever that neat.”

1. PREVIOUS

第一个

“First, this alibi is way too perfect.”

“First, this alibi is way too perfect.”

3. NEXT

当然

“Of course, you could say”

《叵测》 · legal_and_police
Explore Clip →
老许 是不是有点过于春风得意了呀
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“He is getting way ahead of himself, which is dangerous.”

1. PREVIOUS

跟他说金纳迪再压三千箱

“tell him to front another 3,000 cases of Gennadiy.”

“(Is Xu getting a bit too cocky?)”

3. NEXT

也不知道是好是坏

“(Hard to tell if it's good or bad.)”

《夜色正浓》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →