MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 交锋

交锋

jiāo fēng
HSK 7

English Meaning

to cross swords; to have a confrontation (with sb)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
转瞬交锋便能定下分晓
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are far below my level; I can defeat you in a split second.”

1. PREVIOUS

高手过招

“When masters duel,”

“the outcome is decided in a brief clash.”

3. NEXT

你的刀势太弱

“Your swordsmanship is too weak—”

《佳偶天成》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
那可是朝堂之上 人人皆知的激烈交锋啊
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Their feud was so fierce and public that there is no way they made peace sincerely; something fishy is going on.”

1. PREVIOUS

此前因开中法一事 他们争夺得有多不愉快吗

“how fiercely they fought over the Salt-for-Services Policy?”

“That was an intense confrontation known to everyone at court.”

3. NEXT

怎么会突然就 又或许

“How could they suddenly... Or perhaps”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
那些你来我往的交锋
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I am exhausted by all this drama and I don't want to play these games anymore.”

1. PREVIOUS

只是三个人的感情太复杂

“It's just that a relationship among three people is too complicated. ♪ Grinding away the simple days ♪”

“♪ Grinding away the simple days ♪ Those back-and-forth confrontations”

3. NEXT

已经消耗了我太多的精力

“have drained too much of my energy. ♪ Sprinkling them into this busy world ♪”

《蜜语纪》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →