MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 界限

界限

jiè xiàn
HSK 7

English Meaning

boundary

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这么快就要跟我划清界限了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You want to pretend we have nothing to do with each other now that you've got what you wanted?”

1. PREVIOUS

我对你的事也不感兴趣

“I'm not interested in your affairs either.”

“Drawing a line with me so soon?”

3. NEXT

那你让你爸跟我老公要钱的时候

“Then when you told your dad to ask my husband for money,”

《蜜语纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
好彻底划清界限 一刀两断
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

她就是想借这次机会还清人情

“She just wanted to repay when she owed him,”

“so she could draw a clean line once and for all.”

3. NEXT

你怎么知道 我怎么知道

“How do you know? How do I know?”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我心里从来没有和你们 划清过界限
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Whatever I did publicly doesn't matter; I have always considered you my family.”

1. PREVIOUS

那都是做给外人看的

“That was just for show.”

“In my heart, I never cut ties with you.”

3. NEXT

再说了 我也没要求您认我 我认您还不行吗 不行

“Besides, I never asked you to claim me. Can't I claim you instead? No.”

《纯真年代的爱情》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →