MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 剧本

剧本

jù běn
HSK 5

English Meaning

script for play, opera, movie etc; screenplay; scenario

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这我把剧本都翻烂了
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I've worked as hard as humanly possible on this material, but I still can't get it quite right.”

1. PREVIOUS

喜怒哀乐的试戏片段

“portraying a range of emotions for auditions.”

“I've read through the script a million times,”

3. NEXT

总觉得差点意思

“but it still feels like something is missing.”

Explore Clip →
你也辛苦了 一边要管飞黄 还要写剧本
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

思博

“Sibo.”

“You've worked hard, too. Managing Feihuang and writing scripts.”

3. NEXT

我都忘了 你还是飞黄影视的负责人呢

“I almost forgot you're still in charge of Feihuang Pictures.”

Explore Clip →
只要识字的 就觉得自己能给剧本改意见
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Everyone thinks screenwriting is easy just because they can read, which makes doing this job a total nightmare.”

1. PREVIOUS

我们有朋友做编剧的 才干几年就已经癫了 听他说

“We have a friend who works as a screenwriter. He already lost his mind after just a few years. He says”

“anyone who can read thinks they're qualified to give suggestions.”

3. NEXT

我们在腾达赚挺多的 干嘛要吃这种苦啊

“We're earning pretty well at Tengda. Why would we put ourselves through that kind of suffering?”

Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →