MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 觉醒

觉醒

jué xǐng
HSK 7

English Meaning

to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
一觉醒来 我便成了孤儿
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

我只记得睡前阿耶陪我做了花灯

“I only remembered Father making lanterns with me before bed.”

“I woke up an orphan.”

3. NEXT

就算你只记得这些

“Even that alone”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →
然后一觉醒来
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

我跟流星许愿

“I made a wish upon a shooting star.”

2. TARGET TURN 然后一觉醒来

“When I woke up,”

3. NEXT

我就变得不是我自己了

“I became another person,”

Explore Clip →
那我一觉醒来我那条幅被人偷了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You can't blame me for what that banner says; I was robbed!”

1. PREVIOUS

干烤鸡架的老丁头啊

“sell grilled chicken ribs around here?”

“I woke up and found my banner stolen.”

3. NEXT

我还想报警呢

“I even wanted to call the police.”

《岁月有情时》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →