MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 开朗

开朗

kāi lǎng
HSK 7

English Meaning

spacious and well-lit; open and clear; (of character) optimistic; cheerful; carefree

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
很是活泼开朗
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

他年少成才鲜衣怒马

“(that he was a young prodigy, full of vitality,)”

2. TARGET TURN 很是活泼开朗

“(really lively and outgoing.)”

3. NEXT

可那时候的我

“(But to me back then,)”

《莫离》 · social_and_dating
Explore Clip →
你在大家面前都这么开朗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I finally see how much pain you are hiding behind that bright smile.”

1. PREVIOUS

没想到

“I didn't expect”

“you'd carry so much burden,”

3. NEXT

背后却背负这么多

“because you've always been so optimistic in front of us.”

Explore Clip →
倒也是个开朗 又温良的赌徒
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“He takes wild risks, but his warm heart and optimism make it impossible to dislike him.”

1. PREVIOUS

真是个疯狂的赌徒

“You're a mad gambler, indeed.”

“(Well, he's also a gambler,) (cheerful and kind-hearted.)”

3. NEXT

将军

“General.”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →