MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 苦力

苦力

kǔ lì
HSK 7

English Meaning

bitter work; hard toil; (loanword) coolie, unskilled Chinese laborer in colonial times

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
每天就干这些苦力活
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You call yourself a cultivator, yet you live like an ordinary coolie.”

1. PREVIOUS

你还是个修行者呢

“You're a practitioner.”

“You work hard every day.”

3. NEXT

吃这个

“Eat this.”

《佳偶天成》 · daily_life
Explore Clip →
一边讨好女朋友 还得一边给房东做苦力
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Look at you stretching yourself thin trying to please everyone and suffering for it.”

1. PREVIOUS

我自讨苦吃 咎由自取 行了吧

“I asked for it. Serves me right. Happy now?”

“You've got to please your girlfriend while carrying luggage for your landlady.”

3. NEXT

你够难的呀 我再给你强调一遍啊

“Life's not easy. For the last time,”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
看来失踪人口不光限于苦力
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

好

“Alright.”

“Looks like the missing people aren't limited to just laborers.”

3. NEXT

而是另有所图

“There's clearly another agenda at play.”

《御赐小仵作》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →