MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 留念

留念

liú niàn
HSK 7

English Meaning

to keep as a souvenir; to recall fondly

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
合影留念 对吧 杜记者 你也来 你也来
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

来都来了 一块儿吧 留个念想 留个念想

“Since you're here. For memories.”

“A group photo. Right? Mr. Du, come on. Join us.”

3. NEXT

我就不用了 来了就是缘分 来 一起 一起拍一张

“I'll pass. Fate brought you here. Let's take one together.”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →
不过是给友好合作的美好留念
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not overthink it; this is just a polite formality, not a trap.”

1. PREVIOUS

又不是卖身契

“It's not like you're signing away your soul. ♪ I'll take every scar ♪”

“♪ I'll take every scar ♪ Just a sweet memento of our friendly cooperation. ♪ As my badge of honor ♪”

3. NEXT

好了宝宝们 时间差不多了 快去训练吧

“♪ And let myself go wild ♪ Alright, boys. It's about time. Hurry up and go to training. ♪ No matter how long the road ahead ♪”

Explore Clip →
我能跟您拍张照片 做个留念吗 可以啊
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

您是真敢想啊

“you really dare to dream.”

“Can I take a photo with you as a souvenir? Sure.”

3. NEXT

成

“Alright.”

《你好1983》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →