MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 浓郁

浓郁

nóng yù
HSK 7

English Meaning

rich; strong; heavy (fragrance); dense; full-bodied; intense

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
比血色还要浓郁
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Something sinister, intense, and far more lethal is imminent.”

1. PREVIOUS

比太阳还要耀眼

“brighter than the sun,”

“and redder than blood.”

3. NEXT

待会儿

“In a bit,”

《佳偶天成》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
兰香浓郁
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

姑娘 我们这茶虽是野茶 看起来平平无奇 泡开后

“Miss, although this is a Wild Tea and looks ordinary, after brewing,”

2. TARGET TURN 兰香浓郁

“it has a strong orchid fragrance”

3. NEXT

滋味甘醇

“and a sweet, mellow taste.”

《家业》 · business_and_trade
Explore Clip →
你内心越孤独 这个香气就越浓郁
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You pretend to be fine, but your own essence exposes how lonely you truly are.”

1. PREVIOUS

却空无一人的山谷 像空谷之花 古刹厚雪

“like a valley full of blooming flowers, yet utterly devoid of people. It's like flowers in an empty valley or thick snow on an ancient temple.”

“The lonelier you are inside, the stronger this scent becomes.”

3. NEXT

龙神大人身上的香味

“Master Dragon Deity, your fragrance seems to be lighter.”

《月鳞绮纪》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →