MC
MandarinClips Cinema Corpus

赔

péi
HSK 5

English Meaning

to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你赶紧给我个说法 你快赔我钱
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

你说以后 我们可怎么办呀

“Tell me, what are we going to do?”

“Give me an explanation now! Compensate me immediately!”

3. NEXT

说话是需要证据的

“You need evidence for such claims.”

《你好1983》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
- 我告诉你 赔不了钱 - 你不…
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are not getting a single cent from me, so back off!”

1. PREVIOUS

我还让你赔钱呢 滚 臭死啦

“You should be paying me! - Get lost! You stink. - You!”

“- You're not getting a coin from me. - You can't…”

3. NEXT

- 郎君 - 吵什么呢?

“- Sir… - What's wrong?”

Explore Clip →
你赔我丈夫的命
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

我丈夫才四十岁啊 让我们孤儿寡母怎么活啊

“My husband is only 40! How are we, a widow and an orphan, supposed to survive?”

“You owe me my husband's life! [Qin Yuze's memorial service]”

3. NEXT

你这个杀人凶手

“[Qin Yuze's memorial service] You murderer!”

《轧戏》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →