MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 碰上

碰上

pèng shàng
HSK 7

English Meaning

to run into; to come upon; to meet

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
正好碰上他锁门走了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

给他客人的忌口清单签字

“to get him to sign the guests' dietary restrictions list.”

“I happened to see him locking the door and leaving,”

3. NEXT

所以我来问问怎么回事

“so I came to ask what happened.”

《蜜语纪》 · workplace
Explore Clip →
还正好碰上她这么狼狈的样子
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You really messed up this time by letting an outsider see Mom looking like a complete mess.”

1. PREVIOUS

你把小林老师叫来 居然不提前跟妈讲

“You invited Ms. Lin over without telling Mom beforehand?”

“And Ms. Lin just happened to catch Mom looking so disheveled.”

3. NEXT

老王 你完了

“Wang, you're dead.”

《灿如繁星》 · family_and_home
Explore Clip →
正好碰上他锁门走了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

给他客人的忌口清单签字

“to have him sign the guests' dietary restriction list.”

“I happened to see him lock the door and leave,”

3. NEXT

所以我来问问怎么回事

“so I came to ask what is going on.”

《蜜语纪》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →