MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 骗子

骗子

piàn zi
HSK 5

English Meaning

swindler; a cheat

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
绝不让骗子有机可乘 好
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

北有朝阳大妈 南有江浦大叔 守好百姓钱袋子

“In the north, there are the Chaoyang Aunties. In the south, there are the Jiangpu Uncles. We'll protect people's hard-earned money”

“and never give scammers a chance. - Bravo! - Bravo!”

3. NEXT

给大家介绍一下 这位是我的发小李亦非

“Let me introduce someone. This is my childhood friend, Li Yifei.”

Explore Clip →
最好的骗子连自己都要骗
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I have deceived myself so deeply that I almost believed my own lies.”

1. PREVIOUS

都说

“They always say”

“the best liars even fool themselves.”

3. NEXT

我就是那个骗自己的骗子

“I'm that liar who fooled myself.”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
对 都是那骗子给闹的
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't blame Boss Huang or us; direct your anger at the real criminal.”

1. PREVIOUS

但这钱应该是黄老板出

“But Mr. Huang should be paying it.”

“Exactly, it's that scammer's fault.”

3. NEXT

我就说你去管那骗子要钱嘛

“I told you to demand payment from that scammer.”

《叵测》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →