萍水相逢
píng shuǐ xiāng féngEnglish Meaning
strangers coming together by chance (idiom)
HSK 7
00:02
“She and I were merely passing strangers to begin with; don't expect any lifelong commitment between us.”
那玉笙姑娘怎么办
“What about Lady Yusheng?”
“She and I just encountered by chance.”
相伴一程
“Accompanying for a while”
HSK 7
00:03
“Let's stop fighting like enemies; we should appreciate how far we have come even if it ends.”
有本事再说一遍 李娟 你给我再说一遍
“Say it again if you dare! Li Juan! Say it again!”
“We met by chance. It's fate that we've come this far.”
就算以后不在一起了 也应该珍惜这份感情
“Even if we're not together, we should cherish this friendship.”
HSK 7
00:01
“You owe me nothing, as our paths merely crossed by sheer coincidence.”
我与天元派毫无渊源
“I have no ties with Tianyuan Sect whatsoever,”
“and you and I are merely strangers who met by chance.”
未曾指点 也没有助力
“I've neither guided nor helped you.”
More HSK Level 7 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 7.