MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 迁就

迁就

qiān jiù
HSK 7

English Meaning

to yield; to adapt to; to accommodate to (sth)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
明明是我迁就她
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop saying it's mutual; I'm the one who is always sacrificing and getting taken for granted.”

1. PREVIOUS

互相迁就

“Compromising for each other?”

“I'm the one who compromised for her.”

3. NEXT

所以你可以跟我解释 这照片到底怎么回事了吗

“Then, can you explain what's going on with this photo?”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
这种事 谁迁就谁都没必要
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“We are fundamentally incompatible, so let's stop pretending and just end it.”

1. PREVIOUS

但是我不想去

“I don't want to go.”

“For things like this, no one should compromise.”

3. NEXT

索性就分开吧

“So we just separated.”

《生命树》 · social_and_dating
Explore Clip →
才不会为你们个杀猪的迁就呢
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are just a vulgar butcher; you are not worthy of our compromise.”

1. PREVIOUS

我们哥哥英武非凡

“The marquis, our hero, is mighty and extraordinary.”

“He will never settle for a pig butcher like the one you admire!”

3. NEXT

就是 你个破杀猪的

“Right. What's so great about”

《逐玉》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →