MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 悄悄

悄悄

qiāo qiāo
HSK 5

English Meaning

quiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. [qiǎo qiǎo]

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
一会儿再悄悄上去
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“I need to hide out here for a bit until the coast is clear.”

1. PREVIOUS

我能不能先在这儿待着

“Can I stay here for now”

“and sneak up later?”

3. NEXT

今晚睡这儿吧

“Just sleep here tonight.”

《逐玉》 · daily_life
Explore Clip →
属下买通了倒夜香的 混进庄子里悄悄看了
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

萧先生和侯爷 去议事去了

“Mr. Xiao and the Marquis have gone to discuss matters.”

“I bribed the night soil collector. He sneaked into the manor to take a look.”

3. NEXT

是整整两箱 开刃的大刀长枪 还有迷烟弹

“There are two full chests of sharpened swords and spears, as well as smoke bombs.”

《良陈美锦》 · historical_and_court
Explore Clip →
你悄悄做了这么大的事
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“How dare you hide such huge gossip from me!”

1. PREVIOUS

我又不介意 董越是极品 对吧 我唯一介意的是

“I don't mind. Dong Yue is a catch, right? What I mind is”

“that you did something big secretly and didn't even tell me.”

3. NEXT

竟然不告诉我 我今天要陪微微和我妈

“that you did something big secretly and didn't even tell me. I'm with Weiwei and my mom.”

《夜色正浓》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →