MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 取代

取代

qǔ dài
HSK 7

English Meaning

to replace; to supersede; to supplant; (chemistry) substitution

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你已经彻底取代何韩了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are fully in charge now; act like it and own your position.”

1. PREVIOUS

要你住到这里 也是要告诉别人

“having you live here is also a way of telling everyone else”

“that you've replaced He Han.”

3. NEXT

请进

“Please come in.”

Explore Clip →
你是不是怕我会取代你
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“You know your days are numbered and you are terrified that I am taking over your place.”

1. PREVIOUS

李东明根本就不爱你

“Li Dongming doesn't love you at all.”

“Are you afraid I'll replace you?”

3. NEXT

怕我会成为你

“Afraid I'll become you?”

《夜色正浓》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
不管是后妈 大妈 小妈 亲妈才是无可取代的
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't let any of his new partners threaten you; nobody can take your real mom's place.”

1. PREVIOUS

你爸的新老婆就是他的新老婆 跟你没关系

“Your dad's new wife is just his new wife. She has nothing to do with you.”

“Stepmom, second mom, or whatever... Your own mother is irreplaceable.”

3. NEXT

是不是 虽然你不能阻止他娶老婆 那是他的自由

“Right? You can't stop him from getting married, but that's his business.”

《爱情没有神话》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →