MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 取而代之

取而代之

qǔ ér dài zhī
HSK 7

English Meaning

(idiom) to replace; to supersede; to take its (or her etc) place

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
端王谋划了这么大的阵仗 不过就是想取而代之
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“His massive scheme boils down to naked treason—he wants the throne.”

1. PREVIOUS

快

“Hurry!”

“Prince Duan planned such a grand scheme just to usurp the throne.”

3. NEXT

此时端王无恙回京

“Now that Prince Duan is returning to the capital unharmed,”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
自要有人取而代之
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“She is out of the game, so it is only natural and necessary that we take her throne and power.”

1. PREVIOUS

可惜长公主不能

“Unfortunately, as you cannot hold the post yourself,”

“someone else must take the place.”

3. NEXT

再者说了

“Furthermore,”

《翘楚》 · historical_and_court
Explore Clip →
将许总取而代之 做梦都想
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

坐这个位置

“I really wanted that promotion and to get that position,”

“replacing Mr. Xu, desperately.”

3. NEXT

可是直到我真的看见许总 被成功干掉

“But when I saw Mr. Xu get taken down,”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →