MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 上场

上场

shàng chǎng
HSK 7

English Meaning

on stage; to go on stage; to take the field

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我是怕我连上场的勇气都没有
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“What truly terrifies me isn't being rejected, but being too cowardly to even try loving her.”

1. PREVIOUS

我不怕开局就被罚下场

“I'm not afraid of being thrown out at the start.”

“I'm afraid I won't even have the courage to play.”

3. NEXT

我爱的不是那个完美女人

“I don't love that perfect woman,”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
万院主临上场了你才说
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You deliberately waited until the last second to drop this on us to rattle our nerves.”

1. PREVIOUS

这临时说的应该不作数吧

“This last-minute statement shouldn't be valid, right?”

“President Wan, you're informing us of a new rule just when our turn arrives.”

3. NEXT

恐怕就是想扰乱我们的心吧

“This is meant to disturb our peace of mind, isn't it?”

《樊笼》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
怎么能委屈殿下 亲自上场
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are royalty; do not lower yourself or risk your life doing dirty work.”

1. PREVIOUS

说好了要请殿下看戏

“I promised to show you a good show.”

“So, I won't have you lift a finger.”

3. NEXT

这世上就没有什么镣铐 能铐得住我

“No shackles in this world can ever hold me.”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →