MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 剩下

剩下

shèng xià
HSK 5

English Meaning

to remain; to be left over

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
现在只剩下我跟你简外婆两个人
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“It's just the two of us left now, so we have to make do with what we have.”

1. PREVIOUS

不可以乱说话啊 原来的房子卖了

“don't talk nonsense. We sold the old house.”

“Now it's just me and Grandma Jian.”

3. NEXT

这一间也就够住了

“This room is enough for us.”

《危险关系》 · family_and_home
Explore Clip →
后来只剩下我一人
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“In the end, I was the only survivor left to bear the weight of this blood feud.”

1. PREVIOUS

有弟子数十名

“dozens of disciples in Xin Xie Manor.”

“In the end, I was the only one left.”

3. NEXT

这种仇怨

“With such feud in heart,”

《佳偶天成》 · historical_and_court
Explore Clip →
剩下就是不顶用的预备役
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“We are defenseless if an emergency strikes because these backup troops are practically useless.”

1. PREVIOUS

只剩下了三个师团

“consists of only three divisions.”

“The rest are useless reservists.”

3. NEXT

如果一旦有什么突发状况

“If any unforeseen situation arises,”

《长河落日》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →