MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 师傅

师傅

shī fu
HSK 5

English Meaning

master; qualified worker; respectful form of address for older men

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
都听金师傅安排啊 把它码齐了
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

慢点 慢点啊

“Be careful.”

“Listen to Mr. Jin. Stack them neatly.”

3. NEXT

妈

“Mom, the phone's ringing.”

Explore Clip →
那个维修师傅直接联系你 今天就先闭店吧
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

我跟园区物业已经联系过了

“I've contacted the industrial park's property management.”

“The repair technician will contact you directly. You should close the café for today.”

3. NEXT

谢谢你啊

“Thank you.”

《轧戏》 · workplace
Explore Clip →
师傅 这人怎么一直不说话呀
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Something feels off about this person, why are they acting so strange?”

1. PREVIOUS

坏了坏了坏了

“Oh no, oh no!”

“Sir, why doesn't this person speak at all?”

3. NEXT

师傅 停一下

“Sir, stop for a bit.”

《莫离》 · travel_and_transit
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →