MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 失眠

失眠

shī mián
HSK 7

English Meaning

to suffer from insomnia

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你失眠很严重啊
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are clearly struggling without me, so admit it and show some appreciation.”

1. PREVIOUS

就是骗你 才反应过来

“I was tricking you. You just realized it?”

“Your insomnia is pretty serious.”

3. NEXT

我的确失眠 所以呢 所以你更应该要感谢我啊

“I do have insomnia. So? So you should thank me even more.”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →
我来给你缓解失眠怎么样
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Accept my deal, and I'll take good care of you.”

1. PREVIOUS

我已经想好了 这样吧 你来宏景八中做教练

“I have it all figured out. How about this? You come coach at Hongjing No. 8 High School,”

“and I'll help you with your insomnia.”

3. NEXT

我保证 一定能让你睡一个 安安稳稳的好觉

“I swear I'll make you sleep deeply and peacefully.”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →
爸 这事千万别跟妈说啊 要不然她又该失眠了
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

我就知道

“I knew it.”

“Dad, don't tell Mom about this. Or she'll lose sleep again.”

3. NEXT

知道了 这鱼头怎么卖的 十八块八一斤

“Got it. How much for the fish head? It's 18.8 yuan per jin.”

《夜色正浓》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →