MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 填补

填补

tián bǔ
HSK 7

English Meaning

to fill a gap; to fill in a blank (on a form); to overcome a deficiency

Authentic Cinema Dialogue 2 CURATED EVIDENCE CLIPS
虽然我的出现 填补了你 人生当中的空白
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You should be grateful I came into your life, but let's be real here.”

1. PREVIOUS

别总粘贴人工智能 加点自己的想法

“Don't always copy and paste from AI. Add some of your own thoughts.”

“Although my appearance filled the blank in your life,”

3. NEXT

请我吃饭 这也太高级了吧

“buying me dinner is a bit too fancy.”

《灵魂摆渡·十年》 · social_and_dating
Explore Clip →
那生活上找点别的事填补嘛
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You don't need to dwell on romance; just keep yourself busy with other distractions.”

1. PREVIOUS

感情上空虚了嘛

“You're feeling emotionally empty,”

“so you're finding other things to fill the void.”

3. NEXT

所以在你眼里

“So in your eyes,”

《轧戏》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →