MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 同年

同年

tóng nián
HSK 7

English Meaning

the same year

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
咱俩好歹也是同年的文武状元
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Come on, don't look down on me—we graduated at the top of the imperial exams together!”

1. PREVIOUS

我都不好意思承认与你是同乡

“I'm almost embarrassed to admit I come from the same place as you.”

“We were both civil and military champions of the same year,”

3. NEXT

耍嘴皮子的

“yet someone who only relies on words”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
你和小灿是同年同月同日死了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“If you two share that ultimate bond, where does that leave me?”

1. PREVIOUS

不行

“No.”

“You and Xiaocan dying on the same day...”

3. NEXT

那我怎么办呀

“what am I supposed to do?”

《我的妈妈是校花》 · social_and_dating
Explore Clip →
我们可以同年同月同日死
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

但是

“but”

“we can die in the same year, month, and day.”

3. NEXT

好了

“Enough.”

《我的妈妈是校花》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →