MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 推销

推销

tuī xiāo
HSK 4

English Meaning

to market; to sell

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
做了交易?他需要一个父亲 不是他妈的汽车推销员
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop treating your own child like a business client; be a real parent!”

1. PREVIOUS

他和我做了交易 情况本来在变好的

“He and I made a deal. Things were better.”

“You made a deal? He needs a father, not a fucking car salesman.”

3. NEXT

然后你插手进去 又把一切都搞砸了

“Then you poke your nose in and balls it up like you want to sabotage things.”

《悬案》 · family_and_home
Explore Clip →
我是来学校推销化妆品的吗
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop treating this like a joke; I am here for serious business, not petty sales.”

1. PREVIOUS

你们不会以为

“Wouldn't you think”

“I came to the school to sell cosmetics?”

3. NEXT

那你们还能跟之前一样

“Then would you still be able to”

《我的妈妈是校花》 · school_and_education
Explore Clip →
元旦前 我找李董推销自己 没成
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

你怎么知道的

“How did you know?”

“Before New Year, I approached Chairman Li to pitch myself. It didn't work out, but I saw the photo on his desk.”

3. NEXT

但是我看到了桌上的照片

“It didn't work out, but I saw the photo on his desk.”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →