MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 外表

外表

wài biǎo
HSK 7

English Meaning

external; outside; outward appearance

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
萝丝也归我了 她并不像外表看起来那么愚蠢
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“She works for me now, and do not make the mistake of underestimating her.”

1. PREVIOUS

那就浪费人才了 他很厉害 很烦人 但很厉害

“Well, it's a waste of the man. He's good. Annoying… but good.”

“I'm gonna take Rose. Turns out she's not as dumb as she looks.”

3. NEXT

首先 不准再这样说话了 其次 她不归你管

“A, you can't say things like that anymore, and B, no, you're not.”

《悬案》 · workplace
Explore Clip →
你不是老说我只有光鲜的外表吗
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“You always accused me of being all show and no substance; well, now I don't even have the show.”

1. PREVIOUS

也就是说你现在不仅没房子 车也没啦

“So, now, you don't just have no house, but you don't have a car either?”

“You always said I only looked successful on the surface.”

3. NEXT

现在表里如一了

“Now, the inside matches the outside.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
但看人 也不能只看外表 毕竟
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not rush to write me off based on how I look or act right now.”

1. PREVIOUS

原来白警官是那种 先入为主的人啊

“So, you're the type who makes snap judgments.”

“But you can't judge people only by their appearance. After all...”

3. NEXT

我们这才是 第一次见面 这可不是

“this is the first time we've met. This isn't”

《生命树》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →