MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 违反

违反

wéi fǎn
HSK 5

English Meaning

to violate (a law)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
她违反金壁法 咎由自取
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't blame me for what happened to her; she made her own bed.”

1. PREVIOUS

至于邵茵茵

“As for Shao Yinyin...”

“She violated the Golden-wall Decrees and reaped what she sowed.”

3. NEXT

她是你的情人

“She was your lover.”

《白日提灯​》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
不违反原则性的事情
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“I will help you figure out a workaround, but only as long as we stay within legal and ethical lines.”

1. PREVIOUS

不违反纪律

“without breaching rules and principles?”

“without breaching rules and principles?”

3. NEXT

我给你出出主意

“I can give you some advice and help you strategize.”

《叵测》 · workplace
Explore Clip →
千万不能违反国家规定 这个事情 你们都不知道吗
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You cannot play dumb about breaking government rules; you should have known better.”

1. PREVIOUS

你爱人有这个厂子的话 你一定要小心

“"Your wife runs this factory. You must be careful not to violate regulations."”

“You must be careful not to violate regulations." None of you knew about this?”

3. NEXT

我们不知道啊 我也不知道的 那郑书记知道吗

“We had no idea. I didn't know. Does Mr. Zheng know?”

Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →