MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 为难

为难

wéi nán
HSK 5

English Meaning

to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这件事情呢 确实是让你为难了
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I know this puts you in a tough spot, but I have a proposal that we still need to move forward with.”

1. PREVIOUS

李镇长

“Ms. Li,”

“this matter has indeed put you in a difficult spot.”

3. NEXT

我刚刚想了一下

“I thought about it.”

Explore Clip →
下次别为难小哥哥跳舞了 要跳你自己跳给我看
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop teasing that poor guy; if you're so into it, you should dance for me instead.”

1. PREVIOUS

给你个五星好评

“Giving you a five-star review.”

“(Don't make the delivery guy dance next time.) (Dang Yu) (Show me the dance yourself.)”

3. NEXT

没问题 随时可以

“No problem, anytime.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
工作上你也不要为难我
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“I gave you a pass on personal matters, so stay out of my way at work and don't make things difficult for me.”

1. PREVIOUS

孩子的事我不为难你

“I won't pressure you about the baby,”

“so don't make things hard for me at work,”

3. NEXT

好吗

“okay?”

《蜜语纪》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →