MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 直线

直线

zhí xiàn
HSK 5

English Meaning

straight line; sharply (rise or fall)

Authentic Cinema Dialogue 2 CURATED EVIDENCE CLIPS
直播间销量直线下滑
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't take her harsh words personally; the business is crashing and she is under massive pressure.”

1. PREVIOUS

这话说的多难听

“So awful remarks!”

“Sales on her livestreaming plummeted.”

3. NEXT

她也是一时心急

“Being panicked,”

Explore Clip →
可是直线下降 不要那么矫情嘛
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop being such a drama queen over small sacrifices.”

1. PREVIOUS

可我的生活水平

“But my quality of life”

“has been declining sharply. Don't be so dramatic.”

3. NEXT

好了

“Alright.”

《成何体统》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →