使劲 使劲往上提
“Pull hard, pull it up.”
THE DIALOGUE REEL
知道为啥演砸了吗
“Know why it's a failure?”
使劲 使劲 往上提
“Pull hard, pull it up.”
再往上提
“Pull it higher.”
“Push it higher! Ramp up the energy and hit the high notes!”
Refers to a failed performance or making an embarrassing mistake onstage, extended metaphorically to botching or messing up any task. Commonly used in theatrical rehearsals, traditional performing arts, or work debriefs.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
exert effort; push hard; put energy into
An extremely common colloquial term. It can refer to physical exertion (e.g., pushing hard) or metaphorically to putting extra effort and energy into a task.
pull upward; raise (pitch, energy, standards, etc.)
A directional complement structure. In stage performance, it often refers to supporting breath, pitching one's voice higher, or elevating emotional intensity.
