都在暗中议论我
“all gossiping about me.”
THE DIALOGUE REEL
“Groups of young women chattered,”
都在 暗中议论 我
“all gossiping about me.”
“But they were all just ordinary girls,”
“I know they are gossiping about me because they are jealous.”
In social circles, covert commentary often signals social competition, jealousy, or judgment regarding status and decorum.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
behind one's back; in secret
Commonly used to describe covert, stealthy, or underhanded actions.
to talk about; to gossip about
Often carries a negative nuance when people are discussing someone's personal affairs or appearance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You were gossiping about me behind my back?”
“Now the whole town is gossiping about me”
“my ability to be the Vice CEO.”