口口声声说憎恨仙门
“Claiming to hate the immortal sect,”
THE DIALOGUE REEL
听起来很荒谬吧
“Sounds ridiculous, right?”
口口声声说 憎恨 仙门
“Claiming to hate the immortal sect,”
却又想成为仙门
“but wanting to become the immortal sect”
“You don't truly hate the system; you're just bitter that you're not on top of it.”
Critiquing someone for despising an elite echelon while coveting their privileges reflects the enduring cultural scrutiny of genuine moral integrity versus concealed ambition.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to say repeatedly; insistently claiming
Use this idiom to imply that someone's verbal claims are hollow, hypocritical, or contradicted by their actions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you hate the immortal sects extremely,”
“more and more ordinary people”
“In the disguise of rebelling against the immortal sects,”
“can genuinely hate the immortal sect.”