而是应该让他们先宣泄情绪
“Instead, we should let the public vent first,”
THE DIALOGUE REEL
我觉得 不应该用八卦来转移注意力 转移话题
“I don't think we should use gossip to divert attention or change the subject.”
而是应该让他们先 宣泄情绪
“Instead, we should let the public vent first,”
然后直面自己的错误
“then face our mistakes head-on,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Modern Chinese professional discourse increasingly values acknowledging stakeholders' feelings before attempting logical problem-solving.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to vent emotions or let out feelings
A formal and psychologically aware phrase commonly used when discussing conflict resolution or emotional management.
but rather should / instead should
Used to introduce a corrected or preferred course of action after rejecting a previous premise.
