为了不冤枉一个好干部
“(to avoid wrongly accusing any cadre,)”
THE DIALOGUE REEL
由于杜涛的那篇报道 和群众的举报信
“(Due to Du Tao's report and the public's whistleblower letters,)”
为了 不冤枉 一个好干部
“(to avoid wrongly accusing any cadre,)”
市里和县里 成立了联合调查小组
“(the city and county formed a joint investigation team.)”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese bureaucratic ethics, investigations are framed not just as disciplinary hunts, but also as formal mechanisms to protect upright officials from malicious slander.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in order not to / so as to avoid
A formal conjunction pattern used at the beginning of a clause to state a negative purpose or preventive objective.
to wrongly accuse / to frame
A common verb used in both institutional and everyday contexts to describe someone suffering an injustice or false charge.
upright official / good cadre
Standard political and administrative terminology referring to dedicated public servants.
