不过我倒是很好奇
“Well, I'm quite curious.”
THE DIALOGUE REEL
好灵
“She really is.”
不过 我倒是很好奇
“Well, I'm quite curious.”
他是怎么知道 我没了法力的
“How did he know I lost my power?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using markers like 'however' combined with 'actually' allows speakers to introduce uncomfortable questions gently without sounding confrontational right away.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
however / but
A common spoken conjunction used to smoothly redirect the flow of conversation.
actually / on the contrary
Used to introduce an unexpected contrast or highlight the speaker's personal feeling.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“In fact, I'm curious.”
“I'm actually quite curious.”
“I am curious now.”
“I'm also so curious.”
“I'm simply very curious”
“[But I really want to know. Can you tell me?] But I really want to know.”
“Actually, I'm curious about something.”