不耽误你到点就回
“I will do my best to avoid delaying your return.”
THE DIALOGUE REEL
你放心 我向你保证 我一定会尽全力
“Rest assured. I promise I will do my best to avoid delaying your return.”
不耽误 你 到点就回
“I will do my best to avoid delaying your return.”
行不行？
“Okay?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Colleagues frequently lower resistance to extra favors or overtime by explicitly promising that normal departure hours will still be respected.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
won't delay; won't interfere with
A common spoken chunk used to reassure someone that a request won't encroach on their personal time or other commitments.
when the scheduled time arrives; on the dot
Frequently used in workplace contexts to mean quitting time or the end of a shift.
