轮到我了 蒋诚 不带你这么玩的
“It's my turn! Jiang Cheng, that's not fair!”
THE DIALOGUE REEL
冲啊
“Let's go!”
轮到我了 蒋诚 不带你这么玩的
“It's my turn! Jiang Cheng, that's not fair!”
小朋友你叫什么名字啊
“What's your name, little one?”
“Hey, stop hogging the game! Play fair and let me have my turn!”
Phrases like '不带这样的' or '不带你这么玩的' allow speakers to protest an action without causing genuine conflict, maintaining closeness and playful rapport.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it's my turn
Use this naturally when taking turns in games, queues, or discussions.
you can't do that / that's not fair
A very colloquial Beijing-originated expression used among close friends to playfully call out unfair behavior.
Marks a change of state, indicating that the turn has now shifted to the speaker.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Now it is my turn.”
“But now that it's my turn, I finally get it.”
“This time it's my turn.”
“I don't think it's my turn yet.”
“but when it was their turn, their expressions changed.”
“Now it's my turn to ask you!”