我做事情优柔寡断的人
“I'm a very indecisive person.”
THE DIALOGUE REEL
因为我是一个特别 喜欢逃避 我特别怕麻烦
“Because I always bury my head in the sand, and I'd do anything to stay out of trouble.”
我做事情 优柔寡断 的人
“I'm a very indecisive person.”
“I feel like I'm not even brave enough to speak up my mind.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflecting on personal shortcomings such as indecisiveness is seen as a sign of maturity and emotional honesty when explaining past mistakes to others.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
indecisive; wavering
A common four-character idiom (chengyu) describing a person who struggles to make firm decisions, frequently used in both spoken and written self-critique.
handling matters; doing things
A broad, natural colloquial phrasing referring to one's conduct, work, or decision-making in everyday life.
