怎么也得冲出预赛进下一轮吧 下一轮
“you have to make it out of the preliminaries and into the next round. The next round?”
THE DIALOGUE REEL
那怎样才算做出业绩啊 我想
“So what counts as achieving good results? I think”
怎么也得 冲出预赛进下一轮吧 下一轮
“you have to make it out of the preliminaries and into the next round. The next round?”
可是
“But...”
“Don't even talk about success unless you at least survive the preliminary stage.”
In Chinese work and team environments, tangible results (yeji) often dictate standing, making passing clear milestones crucial for proving competence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
at the very least; no matter what one must
Use this spoken phrase to specify a non-negotiable minimum requirement or standard.
to break through the preliminary rounds
Commonly used in sports or competitive contexts to describe advancing past the qualifying stage.
Softens the assertion while soliciting agreement or consensus from the listener.
