会开出花来
THE DIALOGUE REEL
会 开出花来
所以
“Be patient; our efforts and endurance will pay off in the end.”
Chinese culture frequently associates blooming flowers with the fruition of hard work, perseverance, and endurance through harsh winter-like conditions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to bloom; to yield positive results
Commonly used both literally for plants and figuratively to describe efforts bearing fruit.
Functions as a directional complement indicating the emergence or outward manifestation of the action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“unexpectedly bloomed with flowers.”
“being ignored into”
“The blooming flowers look gorgeous.”
“the osmanthus is blooming.”
“It just seems to be growing too lushly,”
“Pretty crafty, huh?”