我孙姐怎么可能有误差 开玩笑 别打岔
“How could you possibly make mistakes? That's ridiculous. Don't change the subject.”
THE DIALOGUE REEL
那也还有我听和理解的误差呢 没有误差
“there would still be room for error in my hearing and understanding. There would be no error.”
我孙姐 怎么可能有 误差 开玩笑 别打岔
“How could you possibly make mistakes? That's ridiculous. Don't change the subject.”
你听我说
“Listen to me.”
“Don't question her competence, and stay quiet so we don't cause trouble.”
Calling a female senior mentor or colleague 'Sister' (姐) and publicly professing unquestioned confidence in her work builds workplace solidarity and displays loyalty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
You've got to be kidding / no way
Used idiomatically to reject an idea as completely absurd or impossible.
don't interrupt
A blunt colloquial demand telling someone to stop interrupting the speaker's train of thought.
