太阳底下没新鲜事
“Nothing new under the sun.”
THE DIALOGUE REEL
没办法负责
“he had no other way.”
太阳底下没新鲜事
“Nothing new under the sun.”
喂 你好
“Hello?”
“This happens all the time; don't be naive or shocked by it.”
Chinese speakers frequently invoke proverbial generalizations to rationalize moral letdowns or bureaucratic dodging as an inevitable part of human nature.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
there is nothing new under the sun
An idiomatic phrase used to express that an occurrence, especially a scandal or moral failure, is mundane and repetitive throughout history.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Finally, there was a sunny day,”
“One day, you will return to the light”
“So you finally decided to come into the open and talk to me?”
“and there will be no turning back.”
“I'll keep updating like the sun rises every day.”
“What an unusual day.”