思博啊 改了好几个晚上 都是按你们意见改的
“Sibo revised this for several nights straight. All based on your feedback.”
THE DIALOGUE REEL
好名字
“Great title.”
思博啊 改了好几个晚上 都 是 按你们意见改 的
“Sibo revised this for several nights straight. All based on your feedback.”
“Look, he's exhausted. You see, we can't just make shows”
“We worked exhausting hours to do exactly what you asked, so please approve it without more complaints.”
In Chinese work culture, invoking 'kulao' (the toil and hardship endured) can evoke empathy and soften harsh criticism from clients or bosses.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
according to someone's suggestions/feedback
A vital workplace pattern used to emphasize compliance with a supervisor's or client's demands.
several nights in a row
Emphasizes sustained effort or working overtime.
Softens the initial address of the person's name, drawing attention politely.
Completes the 'shi...de' emphatic structure to affirm that instructions were followed.
