影杀盟以后绝对不会再伤害你
“Shadow Slay League will never hurt you again.”
THE DIALOGUE REEL
郑适也罢
“or Zheng Shi,”
影杀盟以后 绝对不会再 伤害你
“Shadow Slay League will never hurt you again.”
所以说
“So”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In martial arts narratives, an explicit vow of safety from a dangerous syndicate signifies substantial influence or resolution of an underlying vendetta.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely will not / absolutely will not
Use to issue a categorical denial or an absolute guarantee to reassure someone.
harm you again
A clear spoken phrase used when offering protection or pledging cessation of conflict.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we'd better not defy or offend this ruthless man.”
“So you wanted those assassins to mistake me for you”
“You only killed when you had no choice.”
“You are the one I plan to kill.”
“Someone might actually want to kill you.”
“Besides, I've already killed one person. I can't just kill more.”