你的录取通知书 恭喜 夏晓兰
“Your admission letter. Congratulations, Xia Xiaolan.”
THE DIALOGUE REEL
“When he saw this, he told me to deliver it to you right away.”
你的 录取通知书 恭喜 夏晓兰
“Your admission letter. Congratulations, Xia Xiaolan.”
妈 你拿
“Mom, you take it.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Receiving a college admission notice in China is a monumental family milestone that brings pride and honor to the entire household.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
admission letter or acceptance notice
A highly culturally significant document in China representing passing the Gaokao or entering an academic institution.
congratulations
Standard social formula used to congratulate someone on a happy event or milestone.