加一 那我也加一
“Same for me. - Same for me. - Then I will have the same.”
THE DIALOGUE REEL
加一 我也要生椰拿铁 加一 我也要生椰拿铁
“Same for me. I will have a coconut latte too. Same for me. I will have a coconut latte too.”
加一 那我也 加一
“Same for me. - Same for me. - Then I will have the same.”
等会 我换那个 红糖炖雪梨
“Wait. I will switch to brown sugar stewed pear.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese offices, ordering afternoon milk tea or coffee is a major social ritual where people often chant 'plus one' to join the collective delivery order.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
count me in / plus one / make that two
Extremely common internet and office slang used when echoing someone else's order or agreeing with an opinion.
in that case, I will also...
A natural connective phrase used to follow someone else's decision.
